jueves, 18 de febrero de 2010

Simbolismo y Alegorismo

Sayat Nova de Paradjanov

"I am the man whose life and soul are torture." -- Un poeta. Nos había advertido la primer leyenda de la película. Cuatro veces se repite la frase mientras pasan imágenes-haikú. Cada imágen-linea es bella por si sola, pero al juntarse todas las líneas en ese orden consiguen crear algo mucho más hermoso y con significado.

Se va la primavera.
Lloran las aves, son lágrimas
los ojos de los peces.
Bashö


pomegranatesParajanov.jpg image by monstersamba

Cientos de colinas
Miles de arces carmín
y un solo arroyo.
Shiki

http://www.kadist.org/datas_en/images/moyen/img-294.jpg

Noche sin fin.
Por detrás de la puerta
una candela pasa.
Shiki



Un poeta. Un artista. Y Pasternak.

"En vela, artista, en vela,
No te duermas.
Eres el cautivo del tiempo,
prisionero de la eternidad."
-Boris Pasternak

1 comentario: